Política de Privacidad

Flip Float Swim (flipfloatswim.com) · Vigente desde el 20 de julio de 2026

Esta Política de Privacidad explica cómo Seek Ventures, LLC, operando como Flip Float Swim ("nosotros"), recopila, usa y protege la información cuando usted utiliza flipfloatswim.com, inscribe a su hijo en nuestros programas o se comunica con nosotros. Somos un servicio de autorrescate acuático y clases de natación para niños con sede en el norte del condado de San Diego, California. Al usar el sitio o nuestros servicios, usted acepta esta política.

Información que recopilamos

Cómo usamos la información

No enviamos mensajes de marketing a niños y nunca usamos la información de los niños para marketing o publicidad.

Fotos y video de su hijo

Tomamos fotos o video de un niño solo cuando el padre, madre o tutor ha firmado la autorización de medios. Si usted la rechaza, esa decisión queda registrada en nuestro sistema y nuestros instructores reciben recordatorios activos de qué estudiantes no pueden ser fotografiados ni filmados. Puede cambiar o revocar su autorización en cualquier momento contactándonos, y puede solicitar la eliminación de cualquier foto o video existente de su hijo.

Privacidad de los niños

Nuestros servicios están destinados a padres y tutores. Recopilamos información sobre niños únicamente de un padre o tutor, la usamos solo para brindar el programa inscrito de forma segura y nunca la usamos para marketing. Los padres pueden revisar, corregir o solicitar la eliminación de la información de su hijo en cualquier momento escribiéndonos a la dirección de abajo.

Cómo compartimos la información

No vendemos información personal y no la compartimos con fines publicitarios. Solo la compartimos con los proveedores de servicios que operan nuestro negocio, bajo la obligación contractual de usarla únicamente para prestarnos su servicio: Stripe (procesamiento de pagos), Supabase (almacenamiento seguro de datos) y Netlify (alojamiento web). También podemos divulgar información cuando la ley lo exija o para proteger la seguridad de un niño.

Conservación de datos

Conservamos la información de inscripción y horarios mientras su familia sea cliente activo y por un período razonable después. Las exenciones firmadas, autorizaciones de medios y registros de pago se conservan durante el período exigido por la ley y por nuestras obligaciones de seguro, y luego se eliminan.

Seguridad

Usamos conexiones cifradas (HTTPS), controles de acceso y proveedores de infraestructura confiables para proteger su información. Ningún método de transmisión o almacenamiento es 100% seguro; si detectamos una violación de seguridad que afecte su información, se lo notificaremos como exige la ley.

Sus derechos

Según donde viva, usted puede tener derecho a acceder, corregir, eliminar o recibir una copia de la información personal que tenemos sobre usted y su hijo, y a optar por no recibir marketing. Para ejercer cualquiera de estos derechos, escríbanos a la dirección de abajo. Es posible que necesitemos verificar su identidad (y su relación con el niño, para solicitudes sobre la información de un menor) antes de actuar. Puede usar un agente autorizado para presentar una solicitud en su nombre. Nunca lo discriminaremos por ejercer sus derechos.

Aviso de privacidad de California

Para residentes de California, esta sección constituye nuestro aviso en el momento de la recopilación conforme a la Ley de Privacidad del Consumidor de California (CCPA/CPRA).

Nuestro sitio no responde a señales de "Do Not Track" del navegador porque, de entrada, no rastreamos a los visitantes en otros sitios web.

Enlaces a terceros

Nuestro sitio puede enlazar a sitios de terceros (por ejemplo, nuestra página de pago alojada por Stripe). Sus prácticas de privacidad se rigen por sus propias políticas.

Cambios a esta política

Podemos actualizar esta política periódicamente. La fecha de vigencia de arriba refleja la última revisión; los cambios importantes se publicarán en esta página.

Contacto

Seek Ventures, LLC (operando como Flip Float Swim)
Sandra Koury
Correo: sandrakoury@icloud.com
Teléfono: (915) 726-0029

Esta política se rige por las leyes del Estado de California. En caso de discrepancia entre las versiones en inglés y español, prevalece la versión en inglés.